Aluminium can recycling process